Poslanecká sněmovna schválila novelu zákona o výrobě, šíření a archivování audiovizuálních děl. Akceptovala přitom pozměňovací návrhy senátorů. Nejdůležitější změnou je, že od okamžiku, kdy zákon vstoupí v platnost, budou muset být na DVD s českými filmy povinně titulky pro neslyšící. Pozměňovací návrh z dílny ASNEP (odkaz mimo tento web) zároveň zavádí povinnost upozornit na skryté titulky na přebalu, samotném médiu a v průvodních letácích.
Skryté titulky pro neslyšící jsou v podobě textu, synchronizovaného se zvukovou stopou. Kromě dialogů zachycují všechno, co se děje mimo obraz, například dějově důležité zvuky (křik, bouchnutí dveří, zvuk auta, atd.).
Zákon nyní čeká na podpis prezidenta.