Ekonomický týdeník Euro zveřejnil ve své pravidelné měsíční příloze E8 fiktivní rozhovor ostravského týdeníku Chachar s předsedou ODS Mirkem Topolánkem. Satirický článek (odkaz do internetového archivu, původní stránka už neexistuje) však redaktoři magazínu sestavili s pomocí textu internetového autora, aniž by ho požádali o souhlas. Neuvedli ani zdroj, kterým je webový hit posledních měsíců, blog Ostravak (odkaz mimo tento web). Internetový deník, psaný ryzí ostravštinou, už se dočkal také knižní podoby. Píše ho autor, který si zakládá na tom, že jeho identitu zná jen několik lidí v republice; jeho práva zastupuje ostravské nakladatelství Repronis. Během sedmi měsíců navštívilo deník přes půl milionu lidí. Text se do redakce dostal prostřednictvím mailu od mobilního operátora Oskar, kde byl uveden jako ukázka z „famózního blogu Ostravak“. „Udělali jsme s mým kolegou Janem Štětkou při čtení e-mailu z firmy Oskar zásadní chybu, že jsme doprovodné informace k tomuto článku přečetli jenom chvatem a nepodívali se, co se vlastně skrývá za oním internetovým odkazem,“ vysvětluje pro ČM redaktor E8 Jiří Pšenička, jak se Ostravakův text v magazínu objevil. Ostravak se však původně dočkal od šéfredaktora Eura Istvána Lékó úplně jiné reakce. „Pan Leko mi arogantně doporučil, abych se zoptal prvni ve firmě Oskar. Ja sem mu odpověděl, že čemu a on na to v podobnym stylu, že asy to kdosyk prodal Oskarovi a pry že tam žadny kopyrajt něbyl a že než začnu kohosyk obviňovať, tuž ať sy to první prověřym. Do dupy, jake obviňovani? Enem sem se slušně zoptal a on na mě tak? Tuž tacy ludě na takich duležitych pozycyjach? To sem v šoku,“ komentuje to Ostravak. Podle Pšeničky se E8 ve svém příštím čísle Ostravakovi omluví. V tuzemských médiích platí využívání textů, šířených prostřednictvím e-mailů, za častou praxi. Běžně se vyskytují například v časopisech pro teenagery nebo life-stylových měsíčnících. Nakladatelství Computer Media dokonce z kolujících textů sestavilo a vydalo knihu.
Euro se omluví Ostravakovi za vykradený text
Text zachycuje stav v době vydání; uvedené údaje už nemusí platit.
Magazín E8 týdeníku Euro použil bez souhlasu a bez uvedení zdroje text z blogu Ostravak, který dostal mailem od Oskara. V příštím čísle se omluví.
Přeskočit časovou osu