Televize Prima bude pravděpodobně místo Rodinných pout vysílat Pravidelnou dávku emocí. Naznačují to (odkaz do internetového archivu, původní stránka už neexistuje) webové stránky stanice. Stejný název uvádí i program Primy na dnešní den. Prima tak zřejmě chce vyřešit spor s producentem Janem Novotným, který pro televizi produkoval první dvě řady seriálu. Třetí však už pro komerční dvojku zajišťuje společnost Etamp. Právě to se Novotnému nelíbí, a proto si u soudu vymohl předběžné opatření, že Prima nesmí Rodinná pouta vysílat.
Přejmenovávání pořadů je součást českého televizního folkloru. V roce 1999 vedly spory mezi Vladimírem Želeným a americkou CME k dočasnému několikadennímu přejmenování zavedených formátů – z Občanského juda se mávnutím kouzelného proutku stalo Občanské sumo, z TABU byla Tabudka, atp. Nebylo totiž jasné, komu patří ochranné známky na jednotlivé názvy.